احتفال دولة ليبيا بعيد استقلالها التاسع والستين

بمناسبة احتفال دولة ليبيا بعيد استقلالها التاسع والستين، يسر الأستاذ الدكتور محمد ولد أعمر، المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، أن يتقدّم إلى دولة ليبيا بأحر التهاني وأطيب الأماني، راجين من الله العلي القدير أن يَنعم على الشعب الليبي الأبيّ، بمزيد من التقدّم والازدهار والنماء.

المركز العربي للتعريب والترجمة والتأليف والنشر بدمشق يصدر العدد التاسع والخمسين من "مجلة التعريب "

  أصدر المركز العربي للتعريب والترجمة والتأليف والنشر، العدد (59) من مجلة العريب، النصف سنوية، وتضمن هذا العدد بحوثاً لغوية في مفهوم التماسك النصي وأدواته، وبحوثاً لمستوى الأداء اللغوي في التعليمين العام والجامعي لدى الطلاب والمدرِّسين. وتنوعت البحوث المتعلقة بالترجمة بين بيان طرائق الترجمة، وعرض للترجمة القانونية من حيث المفهوم والأنواع والأساليب، إضافة إلى مقالات مترجمة في الفلسفة وعلاقتها بالترجمة، ومفهوم التكافؤ في الترجمة.

  كما احتوى العدد بحثاً مترجماً لبرنار سابلونيير: الدماغ واللغة والذكاء والإيثار. واختتم العدد ببحث قيّم من أمجاد الحضارة العربية والإسلامية يتناول المسار الفلسفي للفكر العلمي العربي.

  نأمل أن تكون أبحاث العدد زاداً علمياً يرفد لغتنا وثقافتنا وجامعاتنا وتعليمنا العالي.

بمناسبة اليوم العلمي للغة العربية الألكسو تنظم ندوة حول "المعجم التاريخي للغة العربية"

تنظم المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم – مكتب تنسيق التعريب- بالرباط، ندوة علمية بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية، اليوم الأربعاء 23 ديسمبر الجاري عن بعد، عبر تقنية Microsoft Teams،
وافتتح معالي الأستاذ الدكتور محمد ولد أعمر ، المدير العام للمنظمة، هذه الندوة بكلمة أبرز فيها بعض الإنجازات التي ساهت بها الألكسو خلال مسيرتها الغنية بالإنجازات في شتى المجالات ومن أبرزها الاهتمام والحفاظ على اللغة العربية ومنحها المكانة التي تستحقها، حيث أكد بأن المجال لا يتسع لاستعراض جهود المنظّمة العربية للتربية والثقافة والعلوم بإداراتها وأجهزتها الخارجية في مجال اللّغة العربيّة، حيث وضح بأن الألكسو وضعت اللّغة العربيّة في مقدّمة اهتماماتها تأليفًا وتدريسًا وتدريبًا ونشرًا أو تنظيم ورشات التكوين والخبرة في تعليم العربية للناطقين بها ولغير الناطقين بها أيضا، وترجمة المؤلفات العلمية وتوفير المصطلحات العلميّة والتقنيّة والحضاريّة العامة؛ كما رعت المنظّمة ونفّذت مشروع النهوض باللّغة العربيّة للتوجه نحو مجتمع المعرفة الذي أقرّته قمة دمشق مارس/آذار 2008 ، حيث أعلن قادة الأمّة العربيّة عزمهم على إيلاء اللّغة العربيّة كل ما تستحقه من رعاية واهتمام لما لها من أهمية روحيّة وثقافيّة وتنمويّة عظيمة. كما كان من ثمرة اعتناء الألكسو بهذا المجال إنجاز العديد من التطبيقات الحاسوبية ذات الجودة العالية الخاصة باللّغة العربيّة، والإسهام في تطوير محرّك بحث عربي مفتوح المصدر يدعّم خصائص اللّغة العربيّة، ومشروع الكتاب المفتوح لإثراء المكتبات والمحتوى الرقمي العربي بمصادر ومراجع علميّة حديثة باللّغة العربيّة. مبرزا أن معهد الخرطوم الدولي للغة العربية التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، يقوم بدور هام في تعليم وتكوين أساتذة في اللغة العربية ونشر ها في العالم. كما يقوم مكتب تنسيق التعريب بتأليف معاجم المصطلحات الموحدة في شتى المجالات حيث صدر عنه أزيد من 47 معجما - ثلاثي اللغات - عربي فرنسي إنجليزي.
وبعد هذه الافتتاحية، تم عرض الفقرات الندوة ليفسح المجال لباقي المشاركين في مواصلة العرض والنقاش لبرنامج الندوة الذي يتضمن الفقرات التالية:
في التصور العام لخصائص ووظائف ومحتوى المعجم التاريخي للغة العربية
الكتابات والمعاجم العربية الوسيطية والمعجم التاريخي العربي
دور الجامعة في تنمية مشروع المعجم التاريخيّ للغة العربية
المعجم التاريخي للغة العربية في ضوء هندسة اللغات: حفريات في المكونات والخصائص
بيْن المعجم التاريخيّ للغة العربية ومعاجم مكتب تنسيق التعريب
مسارات المعجم التاريخي – ملاحظات أولية

انطلاق اختبارات مسابقة أولمبياد الرياضيات العربي الدورة الثانية - عن بعد

 انطلاق اختبارات مسابقة أولمبياد الرياضيات العربي الدورة الثانية - عن بعد،   انطلقت اليوم الاثنين الموافق لـ 21 ديسمبر الجاري مسابقة أولمبياد الرياضيات العربي (الدورة الثانية)2020 بواسطة تقنيات الاتصال المرئي والمسموع، من خلال منصة إلكترونية صمّمت لهذا الحدث، تم  بها  توزيع الاختبارات  على الفرق العربية المشاركة في وقت واحد.  وتدوم فترة الاختبار أربعة ساعات ونصف، في قاعة مجهزة ومؤمّنة من قبل الجهات الرسمية لكل دولة.  هذا وقد عاين معالي الأستاذ الدكتور محمد ولد أعمر، المدير العام للمنظمة جزءًا من مجريات هذه المسابقة التي تعتبر تحدّيًا في هذه الظروف الاستثنائية.  وتهدف هذه المسابقة العربية إلى كشف نوابع أبناء الوطن العربي وتحفيزهم على التمسّك بناصية العلم والتوجّه نحو التألق والابتكار في دروب المعرفة.  وستنطلق اللجان في تصحيح الاختبارات ابتداء من يوم الثلاثاء 22 ديسمبر الجاري، وسيعلن عن نتائج الفائزين يوم السبت 26 ديسمبر الجاري في حفل الاختتام.          وحظا موفقا لأبنائنا