في إطار الشراكة القائمة بين منظمة الالكسو والمنظمة الدولية للفرنكوفونية، انتظم مساء يوم الثلاثاء 3 ديسمبر 2019، بمقر المنظمة الدولية للفرنكوفونية بباريس، حفل تسليم جائزة ابن خلدون سنغور للترجمة في دورتها الثانية عشرة- 2019 والتي فاز بها كل من ماريان بابو وناتالي بونتون من فرنسا، لترجمتهما من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية كتاب المؤرخ اللبناني فواز طرابلسي : "حرير وحديد: من جبل لبنان إلى قناة السويس " الصادر عن دار النشر الفرنسية "اكت سود"، عام 2017.
مثل المنظمة في الحفل الدكتورة حياة القرمازي، مديرة إدارة الثقافة، التي ألقت كلمة المنظمة بالنيابة عن معالي المدير العام أ.د. محمد ولد أعمر. كما تولت بمعية السيدة "كاترين كانو" ممثلة الأمينة العامة للمنظمة الدولية للفرنكوفونية تسليم الجائزة للفائزتين.
حضر الحفل رؤساء البعثات الديبلوماسية المعتمدين لدى منظمة اليونسكو، وعدد من المثقفين والشخصيات المرموقة في العالم العربي والفرنكوفوني.
تخلل الحفل عزف قطع موسيقية عربية، وتلته حلقة نقاش حول الكتاب المترجم بحضور مؤلفه.
